モヤる

将(しょう)棋(ぎ)でもやる？

• Wollen wir vielleicht Shogi spielen?

もちろん僕(ぼく)もやるよ！

• Natürlich mache ich auch mit!

店(みせ)は夜(よる)もやっています。

• Das Geschäft ist auch nachts geöffnet.

トムは忙(いそが)しくてもやってくれる。

• Tom macht es, auch wenn er beschäftigt ist.

トムってフランス語(ご)もやってるの？

• Lernt Tom auch Französisch?

当(とう)時(じ)は僕(ぼく)もやったんじゃないかな。

• Damals habe ich es wohl auch getan.

トムがやるんだから、僕(ぼく)もやるよ。

• Da Tom es macht, werde ich es auch machen.

僕(ぼく)は賭(か)け事(ごと)も酒(さけ)もタバコもやらないよ。

• Ich gehe weder dem Glücksspiel noch dem Alkohol oder dem Rauchen nach.

僕(ぼく)はタバコも酒(さけ)もやりません。覚(かく)せい剤(ざい)だけです。

• Ich rauche nicht und trinke keinen Alkohol. Nur Speed.

実(じっ)況(きょう)プレイをネットで見(み)て、自(じ)分(ぶん)もやろうと思(おも)ったんだ。

• Ich habe einen Let's Play im Internet gesehen und dachte mir, dass ich das auch mal machen sollte.