至(いた)らぬ

いたらぬitaranu

Selten oder FachspracheSonstiges

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen oder Verb in attributiver Stellung

unzulänglich; unfähig; ungenügend
EN imperfect; incompetent; inadequate; careless

Siehe auch: 至(いた)らない

Beispielsätze 1

至(いた)らぬ私(わたし)ではございましたが、皆(みな)様(さま)方(がた)の公(こう)私(し)共(ども)に絶(ぜつ)大(だい)なるご指(し)導(どう)ご鞭(べん)撻(たつ)に依(よ)りまして大(たい)過(か)なく過(すご)しましたことは終(しゅう)生(せい)忘(わす)れることのできない思(おも)い出(で)であります。

Obwohl ich nicht perfekt war, sind es unvergessliche Erinnerungen für mein ganzes Leben, dass ich dank Ihrer unermüdlichen Unterstützung und Anleitung in privaten wie auch in beruflichen Belangen ohne größere Zwischenfälle über die Zeit gekommen bin.

Wörter:至(いた)らぬ私(わたし)ござい皆(みな)様(さま)方(がた)公(こう)私(し)ともに絶(ぜつ)大(だい)指(し)導(どう)ご鞭(べん)撻(たつ)によりまして大(たい)過(か)過(す)ごす終(しゅう)生(せい)忘(わす)れる思(おも)い出(で)であります

Automatisch abgeglichen