パーティー会(かい)場(じょう)

パーティー会(かい)場(じょう)は音(おん)楽(がく)と笑(わら)い声(ごえ)でとても騒(さわ)がしかったです。

• Der Veranstaltungsort der Party war durch die Musik und das Gelächter sehr laut.

パーティー会(かい)場(じょう)で突(とつ)然(ぜん)音(おん)楽(がく)が流(なが)れ出(だ)し、みんな踊(おど)り始(はじ)めた。

• Auf der Party begann plötzlich Musik zu spielen, und alle fingen an zu tanzen.

パーティー会(かい)場(じょう)では、DJが音(おん)楽(がく)をかけながら盛(も)り上(あ)げていた。

• Auf der Party-Location sorgte der DJ mit Musik für Stimmung.

パーティー会(かい)場(じょう)では、**わしわし**と笑(わら)い声(ごえ)が飛(と)び交(か)って、賑(にぎ)やかだった。

• Auf der Partygesellschaft wurde lautstark gelacht, und es war sehr lebhaft.

メアリーの奇(き)抜(ばつ)なドレスは、パーティー会(かい)場(じょう)で一(ひと)際(きわ)目(め)立(だ)っていた。

• Marys ausgefallenes Kleid stach auf dem Partygelände besonders hervor.

パーティー会(かい)場(じょう)には、チョコレートファウンテンが置(お)いてあった。

• Im Festsaal stand ein Schokoladenbrunnen.