Registrieren

大(だい)聖(しょう)

だいしょうdaishou

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Buddha
EN Buddha

ehrerbietig oder respektvoll (Sonkeigo)Buddhismus
hochrangiger Bodhisattva
EN high-ranked bodhisattva

Buddhismus

Sätze mit diesem Wort 8

その大(だい)聖(せい)堂(どう)の建(こん)立(りゅう)は中(ちゅう)世(せい)にまでさかのぼる。

Der Bau dieser Kathedrale lässt sich bis ins Mittelalter zurückverfolgen.

Wörter:その大(だい)聖(せい)堂(どう)の建(こん)立(りゅう)は中(ちゅう)世(せい)にまでさかのぼる

パリのノートルダム大(だい)聖(せい)堂(どう)で火(か)事(じ)が起(お)きました。

In der Kathedrale Notre-Dame in Paris ist ein Feuer ausgebrochen.

Wörter:大(だい)聖(せい)堂(どう)火(か)事(じ)起(お)きる

この壮(そう)大(だい)な大(だい)聖(せい)堂(どう)の建(こん)立(りゅう)は中(ちゅう)世(せい)にまでさかのぼる。

Der Bau dieser prächtigen Kathedrale geht bis ins Mittelalter zurück.

Wörter:この壮(そう)大(だい)大(だい)聖(せい)堂(どう)の建(こん)立(りゅう)は中(ちゅう)世(せい)にまでさかのぼる

パリのノートルダム大(だい)聖(せい)堂(どう)内(ない)で火(か)災(さい)が発(はっ)生(せい)しました。

In der Kathedrale Notre-Dame in Paris ist ein Brand ausgebrochen.

Wörter:大(だい)聖(せい)堂(どう)火(か)災(さい)発(はっ)生(せい)

私(わたし)の知(し)る限(かぎ)り、この大(だい)聖(せい)堂(どう)の建(こん)立(りゅう)は中(ちゅう)世(せい)にまでさかのぼる。

Soweit ich weiß, reicht der Bau dieser Kathedrale bis ins Mittelalter zurück.

Wörter:私(わたし)知(し)る限(かぎ)りこの大(だい)聖(せい)堂(どう)の建(こん)立(りゅう)は中(ちゅう)世(せい)にまでさかのぼる