あんま

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Adverb

   nicht besonders; nicht viel

   EN (not) very; (not) much

   umgangssprachlich

   Hinweis: in negativen Sätzen

   Siehe auch: あんまり

   それはあんま関(かん)係(けい)ないと思(おも)う。

   • Ich glaube, das hat nicht wirklich damit zu tun.

   Wörter:それはあんま関(かん)係(けい)ない思(おも)う

   泳(およ)げるけど、泳(およ)ぐのはあんま好(す)きじゃないんだ。

   • Ich kann zwar schwimmen, aber ich mag es nicht besonders, zu schwimmen.

   Wörter:泳(およ)ぐあんま好(す)き

2. 2

   zu sehr; übermäßig

   EN too much; excessively; overly

   umgangssprachlich

   Siehe auch: あんまり

   それあんま関(かん)係(けい)なくない？

   • Hat das nicht eigentlich gar nichts damit zu tun?

   Wörter:あんま関(かん)係(けい)ない

Beispielsätze 6