整(せい)備(び)士(し)

整(せい)備(び)士(し)さんのとこに持(も)ってって、修(しゅう)理(り)してもらいなよ。

• Bring es zum Mechaniker und lass es reparieren.

この機(き)械(かい)はとても動(うご)かせないから、整(せい)備(び)士(し)を呼(よ)んだ。

• Da sich diese Maschine überhaupt nicht bewegen lässt, habe ich einen Mechaniker gerufen.

エンジンの近(ちか)くには、専(せん)門(もん)の整(せい)備(び)士(し)が作(さ)業(ぎょう)をしています。

• In der Nähe des Motors arbeitet ein spezialisierter Mechaniker.

田(た)中(なか)さんは経(けい)験(けん)豊(ほう)富(ふ)な整(せい)備(び)士(し)だ。安(あん)全(ぜん)確(かく)認(にん)を怠(おこた)るはずがないやしない。

• Herr Tanaka ist ein erfahrener Mechaniker. Es ist ausgeschlossen, dass er die Sicherheitsüberprüfungen vernachlässigt.

週(しゅう)末(まつ)の午(ご)後(ご)2時(じ)、工(こう)場(じょう)の機(き)械(かい)室(しつ)で、整(せい)備(び)士(し)が故(こ)障(しょう)したロボットアームを修(しゅう)理(り)しています。

• Am Wochenende um 14 Uhr repariert ein Mechaniker in der Maschinenhalle der Fabrik einen defekten Roboterarm.

私(わたし)は整(せい)備(び)士(し)です。

• Ich bin Mechaniker.

整(せい)備(び)士(し)ではないんですね？

• Sie sind also kein Mechaniker?