Registrieren

んず

んずnzu

Selten oder FachsprachePartikel & Grammatik

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Hilfsverb

wird wahrscheinlich
EN will (probably)

archaisch

Hinweis: drückt Vermutung aus
beabsichtigen; wollen
EN intend (to do); will

archaisch
sollte; müsste
EN should; ought to

archaisch

Sätze mit diesem Wort 14

先(さき)んずれば人(ひと)を制(せい)す。

Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.

Wörter:先(さき)んずる人(ひと)を制(せい)する

あんずの花(はな)が満(まん)開(かい)だ。

Die Aprikosenblüte steht in voller Blüte.

Wörter:あんずの花(はな)が満(まん)開(かい)だ

小(しょう)事(じ)を軽(かろ)んずるなかれ。

Unterschätze niemals die kleinen Dinge.

Wörter:小(しょう)事(じ)を軽(かろ)んずるなかれ

頭(あたま)を打(う)った後(あと)、ずきんずきんと痛(いた)む。

Nachdem ich mir den Kopf gestoßen habe, pocht es pulsierend.

Wörter:頭(あたま)打(う)つ後(あと)ずきんずきん痛(いた)む

居心地(いごこち)が悪(わる)かったから、とんずらしてみた。

Weil ich mich unwohl fühlte, habe ich mich aus dem Staub gemacht.

Wörter:居心地(いごこち)が悪(わる)いトンズラ