通(つう)学(がく)路(ろ)

つうがくろtsuugakuro

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Schulweg
EN school route; street used by students going to and from school (esp. on foot)

通(つう)学(がく)路(ろ)の道(どう)路(ろ)工(こう)事(じ)が終(お)わり、開(かい)通(つう)しました。

Die Straßenbauarbeiten auf dem Schulweg sind abgeschlossen und die Straße ist wieder geöffnet.

Beispiel der Redaktion

この道(みち)は、通(つう)学(がく)路(ろ)にするために整(せい)備(び)されました。

Beispiel der Redaktion

通(つう)学(がく)路(ろ)で、友(とも)達(だち)と話(はな)しながら歩(ある)くのは危(あぶ)ないですよ。

Es ist gefährlich, auf dem Schulweg zu laufen, während man mit Freunden spricht.

Beispiel der Redaktion

通(つう)学(がく)路(ろ)では、歩(ほ)行(こう)者(しゃ)優(ゆう)先(せん)のルールを守(まも)らないことは危(き)険(けん)です。

Auf dem Schulweg ist es gefährlich, die Vorfahrtregeln für Fußgänger nicht einzuhalten.

Beispiel der Redaktion

今(こん)日(にち)はすごい雪(ゆき)が降(ふ)っているところを見(み)ると、通(つう)学(がく)路(ろ)に注(ちゅう)意(い)が必(ひつ)要(よう)だ。

Wenn man sieht, wie es heute heftig schneit, erkennt man, dass man auf dem Schulweg vorsichtig sein muss.

Beispiel der Redaktion

夕(ゆう)方(がた)になると、通(つう)学(がく)路(ろ)に子(こ)どもたちの笑(わら)い声(ごえ)が響(ひび)きわたる。

Automatisch abgeglichen