Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

道(どう)路(ろ)工(こう)事(じ)

どうろこうじdourokouji

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Nomen

    Straßenbau; Straßenarbeiten

    EN road construction; roadworks; road repairs

Beispielsätze 16

大(だい)規(き)模(ぼ)な道(どう)路(ろ)工(こう)事(じ)が始(はじ)まった。

  • Große Straßenbauarbeiten haben begonnen.

Wörter:大(だい)規(き)模(ぼ)道(どう)路(ろ)工(こう)事(じ)が始(はじ)まる

Verifiziert

駅(えき)前(まえ)の道(どう)路(ろ)工(こう)事(じ)が始(はじ)まる予(よ)定(てい)です。

  • Die Straßenbauarbeiten vor dem Bahnhof sollen beginnen.

Wörter:駅(えき)前(まえ)道(どう)路(ろ)工(こう)事(じ)始(はじ)まる予(よ)定(てい)

Beispiel der Redaktion

道(どう)路(ろ)工(こう)事(じ)が終(お)わって、道(みち)が開(かい)通(つう)した。

  • Die Straßenbauarbeiten sind abgeschlossen und die Straße ist nun eröffnet.

Wörter:道(どう)路(ろ)工(こう)事(じ)終(お)わる道(みち)開(かい)通(つう)

Beispiel der Redaktion

道(どう)路(ろ)工(こう)事(じ)で、通(つう)行(こう)止(ど)めになっている。

  • Wegen Straßenbauarbeiten ist die Straße gesperrt.

Wörter:道(どう)路(ろ)工(こう)事(じ)通(つう)行(こう)止(ど)め

Beispiel der Redaktion

道(どう)路(ろ)工(こう)事(じ)のため、迂(う)回(かい)してください。

  • Bitte weichen Sie aufgrund von Straßenbauarbeiten aus.

Wörter:道(どう)路(ろ)工(こう)事(じ)迂(う)回(かい)ください

Beispiel der Redaktion

道(どう)路(ろ)工(こう)事(じ)が**頻(ひん)繁(ぱん)に**行(おこな)われています。

  • Es finden häufig Straßenbauarbeiten statt.

Wörter:道(どう)路(ろ)工(こう)事(じ)頻(ひん)繁(ぱん)行(おこな)われる

Beispiel der Redaktion

通(つう)学(がく)路(ろ)の道(どう)路(ろ)工(こう)事(じ)が終(お)わり、開(かい)通(つう)しました。

  • Die Straßenbauarbeiten auf dem Schulweg sind abgeschlossen und die Straße ist wieder geöffnet.

Wörter:通(つう)学(がく)路(ろ)道(どう)路(ろ)工(こう)事(じ)終(お)わり開(かい)通(つう)

Beispiel der Redaktion

道(どう)路(ろ)工(こう)事(じ)のせいで、いつもより時(じ)間(かん)がかかる。

  • Wegen der Straßenbauarbeiten dauert es länger als sonst.

Wörter:道(どう)路(ろ)工(こう)事(じ)のせいでいつもより時(じ)間(かん)がかかる

Beispiel der Redaktion

Anmelden zum Fortfahren