いつもより

わたしはいつもより遅(おそ)く床(とこ)に就(つ)いた。

• Ich bin später als gewöhnlich zu Bett gegangen.

彼(かれ)はいつもより早(はや)く着(つ)いた。

• Er kam früher an als sonst.

彼(かれ)はいつもより早(はや)く起(お)きた。

• Er ist früher aufgestanden als sonst.

私(わたし)はいつもより早(はや)く起(お)きた。

• Ich bin früher aufgestanden als sonst.

いつもより遅(おそ)く着(つ)いたんだ。

• Ich bin später angekommen als sonst.

彼(かれ)はいつもより熱(ねっ)心(しん)に働(はたら)いた。

• Er arbeitete fleißiger als gewöhnlich.

彼(かれ)はいつもより遅(おそ)く帰(き)宅(たく)した。

• Er kam später nach Hause als gewöhnlich.

私(わたし)はいつもより少(すこ)し遅(おそ)く寝(ね)た。

• Ich bin etwas später schlafen gegangen als sonst.

私(わたし)はいつもより少(すこ)し早(はや)く寝(ね)た。

• Ich bin etwas früher schlafen gegangen als sonst.

私(わたし)は今朝(けさ)いつもより遅(おそ)く起(お)きた。

• Ich bin heute Morgen später aufgewacht als sonst.