原(げん)形(けい)不(ふ)定(てい)詞(し)

げんけいふていしgenkeifuteishi

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Infinitiv ohne zu
EN bare infinitive; root infinitive

Grammatik

Siehe auch: ｔｏ不定詞(ツーふていし)

Beispielsätze 2

toのつかない不(ふ)定(てい)詞(し)を原(げん)形(けい)不(ふ)定(てい)詞(し)と言(い)う。

Ein Infinitiv ohne zu wird als Bare-Infinitiv bezeichnet.

Wörter:の付(つ)く不(ふ)定(てい)詞(し)を原(げん)形(けい)不(ふ)定(てい)詞(し)という

Verifiziert

動(どう)詞(し)helpはto不定詞(ツーふていし)・原(げん)形(けい)不(ふ)定(てい)詞(し)の両(りょう)方(ほう)をとりますが、くだけた文(ぶん)体(たい)では原(げん)形(けい)不(ふ)定(てい)詞(し)が多(おお)いとされており、この例(れい)文(ぶん)でもそれが使(つか)われています。

Das Verb „help“ kann sowohl einen Infinitiv mit „to“ als auch einen Bare Infinitiv annehmen, wobei in informeller Sprache der Bare Infinitiv häufiger verwendet wird, was auch in diesem Beispielsatz der Fall ist.

Wörter:動(どう)詞(し)はｔｏ不定詞(ツーふていし)原(げん)形(けい)不(ふ)定(てい)詞(し)の両(りょう)方(ほう)を取(と)るがくだけた文(ぶん)体(たい)で多(おお)いとされるおるこの例(れい)文(ぶん)でもそれ使(つか)う