採(と)れる

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Ichidan-Verbintransitives Verb

   ernten; gewinnen; fördern

   EN to be collected (of clams, etc.); to be gathered (of mushrooms, herbs, etc.); to be picked (of fruit, etc.); to be mined (of diamonds, etc.); to be extracted (e.g. oil from soybeans); to be obtained

   見(み)て！「わらび」を売(う)ってるよ。山(さん)菜(さい)が採(と)れる季(き)節(せつ)ね。

   • Schau mal! Sie verkaufen Warabi. Es ist die Jahreszeit, in der man Berggemüse sammeln kann.

   Wörter:見(み)る山(さん)菜(さい)採(と)れる季(き)節(せつ)

   採(と)れたばかりの大(だい)根(こん)を洗(あら)ってそのままかじる。これが、旨(うま)いんだよ。

   • Ich wasche gerade erst geerntete Rettiche und beiße direkt hinein. Das ist einfach köstlich.

   Wörter:採(と)れるばかり大(だい)根(こん)洗(あら)うそのままかじるうまい

2. 2

   Ichidan-Verbintransitives Verbtransitives Verb

   ernten können; gewinnen können; fördern können

   EN to be able to collect; to be able to extract; to be able to get; to be able to obtain

   Hinweis: Potenzialform von 「採(と)る」

   Siehe auch: 採(と)る

   スペインはオレンジがたくさん採(と)れる。

   • In Spanien werden viele Orangen geerntet.

   Wörter:スペインはオレンジがたくさん採(と)れる

   Verifiziert

Beispielsätze 5