Registrieren

つがい

つがいtsugai

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Paar; Zuchtpaar
EN pair (esp. of mated animals); brace; couple

meist nur in Kana geschrieben
ある種(しゅ)の鳥(とり)においては、周(まわ)りの鳥(とり)たちやつがいに存(そん)在(ざい)を知(し)られていることが有(ゆう)利(り)であると推(すい)測(そく)することができる。

Bei bestimmten Vogelarten lässt sich vermuten, dass es von Vorteil ist, den umliegenden Vögeln oder dem Partner bekannt zu sein.

Wörter:ある種(しゅ)鳥(とり)においては周(まわ)りのたちやつがいに存(そん)在(ざい)を知(し)ることが有(ゆう)利(り)であると推(すい)測(そく)することができる
Verifiziert
Gelenk
EN (anatomical) joint

Beispielsätze 2

ある種(しゅ)の鳥(とり)においては、周(まわ)りの鳥(とり)たちやつがいに存(そん)在(ざい)を知(し)られていることが有(ゆう)利(り)であると推(すい)測(そく)することができる。

Bei bestimmten Vogelarten lässt sich vermuten, dass es von Vorteil ist, den umliegenden Vögeln oder dem Partner bekannt zu sein.

彼(かれ)よりすごいやつがいたとは驚(おどろ)きだ。

Es überrascht mich, dass es jemanden gab, der besser als er ist.

Wörter:彼(かれ)すごい驚(おどろ)き

Automatisch abgeglichen