Registrieren

ブックマーク

ブックマークbukkumaaku

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

Lesezeichen; Bookmark
EN bookmark (in a browser)

Internet
このページはよく見(み)るから、ブックマークしておこう。

Da ich diese Seite oft besuche, werde ich sie mir als Lesezeichen speichern.

Wörter:ページ見(み)るからブックマーク
Verifiziert
検(けん)索(さく)したサイトは、後(あと)で見(み)返(かえ)せるようにブックマークしました。

Ich habe die gesuchten Seiten als Lesezeichen gespeichert, damit ich sie später wieder aufrufen kann.

Wörter:検(けん)索(さく)サイト後(あと)で見(み)返(かえ)すようにブックマーク
Verifiziert
2
Nomen

Lesezeichen
EN bookmark (in books)

Siehe auch: 栞(しおり)
本(ほん)にブックマークをはさむ。

Ein Lesezeichen in ein Buch stecken.

Wörter:本(ほん)にブックマーク
Verifiziert

Beispielsätze 6

私(わたし)、そのサイトにブックマークをつけてるよ。

Ich habe diese Seite als Lesezeichen gespeichert.

Wörter:私(わたし)そのサイトにブックマークをつけるよ

Verifiziert

本(ほん)にブックマークをはさむ。

Ein Lesezeichen in ein Buch stecken.

Wörter:本(ほん)にブックマーク

Beispiel der Redaktion

このページはよく見(み)るから、ブックマークしておこう。

Da ich diese Seite oft besuche, werde ich sie mir als Lesezeichen speichern.

Wörter:ページ見(み)るからブックマーク

Beispiel der Redaktion

検(けん)索(さく)したサイトは、後(あと)で見(み)返(かえ)せるようにブックマークしました。

Ich habe die gesuchten Seiten als Lesezeichen gespeichert, damit ich sie später wieder aufrufen kann.

Wörter:検(けん)索(さく)サイト後(あと)で見(み)返(かえ)すようにブックマーク

Beispiel der Redaktion

このサイトをブックマークしておいて。

Speichere dir diese Seite als Lesezeichen ab.

Wörter:サイトブックマークおいて

Automatisch abgeglichen

そろそろブックマークの整(せい)理(り)をしたほうがよさそうだな。

Es sieht so aus, als wäre es langsam an der Zeit, meine Lesezeichen zu sortieren.

Wörter:そろそろブックマーク整(せい)理(り)よさそう

Automatisch abgeglichen