ゴミ袋(ぶくろ)

今(こん)週(しゅう)末(まつ)に家(いえ)の掃(そう)除(じ)をするつもりなんだ。そういえば、ゴミ袋(ぶくろ)が足(た)りないから買(か)っておかないと。

• Ich habe vor, dieses Wochenende das Haus zu putzen. Ach ja, mir gehen die Müllbeutel aus, also muss ich welche kaufen.

ゴミ袋(ぶくろ)にハエが集(つど)ってる。

• Fliegen sammeln sich um den Müllsack.

このゴミ袋(ぶくろ)は有(ゆう)害(がい)な化(か)学(がく)物(ぶっ)質(しつ)を使(し)用(よう)していません。

• Diese Müllbeutel enthalten keine schädlichen Chemikalien.

朝(あさ)からさぁ、パンパンのゴミ袋(ぶくろ)を縛(しば)ろうとしたら破(やぶ)けて大(だい)惨(さん)事(じ)よ。

• Seit heute Morgen versuche ich schon, einen prall gefüllten Müllsack zuzubinden, aber dann ist er gerissen und es gab ein riesiges Chaos.

カモメはうるさい鳴(な)き声(ごえ)やフン害(がい)、ゴミ袋(ぶくろ)を裂(さ)いたり、 食(た)べ物(もの)を狙(ねら)って攻(こう)撃(げき)するなどの迷(めい)惑(わく)行(こう)為(い)を引(ひ)き起(お)こします。

• Möwen verursachen Belästigungen wie laute Rufe, Verschmutzung durch Kot, das Aufreißen von Müllsäcken oder Angriffe, um an Nahrung zu gelangen.