アイロンがけ

妹(いもうと)にブラウスのアイロン掛(か)けをさせた。

• Ich habe meine jüngere Schwester die Bluse bügeln lassen.

彼(かれ)はズボンをアイロンがけしていた。

• Er bügelte seine Hose.

彼(かの)女(じょ)は数(すう)分(ふん)前(まえ)に衣(い)類(るい)のアイロンがけを終(お)えた。

• Sie hat vor ein paar Minuten mit dem Bügeln der Kleidung aufgehört.

シャープなアイロンがけでシャツの襟(えり)がパリッと伸(の)びている。

• Durch scharfes Bügeln ist der Kragen des Hemdes ganz glatt und steif.

アイロンがけ、大(だい)っ嫌(きら)い。

• Ich hasse Bügeln.

アイロンがけは好(す)きじゃないんだ。

• Ich mag Bügeln nicht.

トムはシャツにアイロンかけてたよ。

• Tom hat sein Hemd gebügelt.

あのシャツはアイロンがけが必(ひつ)要(よう)です。

• Dieses Hemd muss gebügelt werden.

このシャツ、マジでアイロンかけないと。

• Ich muss dieses Hemd echt bügeln.

爪(つめ)を切(き)るのとアイロンがけは、一(いっ)遍(ぺん)にはできないよ。

• Nägel schneiden und bügeln kann man nicht gleichzeitig machen.