Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

感(かん)じやすい

かんじやすいkanjiyasui

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. I-Adjektiv

    empfindlich; sensibel; anfällig

    EN sensitive; susceptible; impressionable

Beispielsätze 3

この路(ろ)線(せん)は特(とっ)急(きゅう)が頻(ひん)繁(ぱん)に運(うん)行(こう)しているから、時(じ)間(かん)に余(よ)裕(ゆう)があると感(かん)じやすいですね。

  • Da auf dieser Strecke häufig Limited Express-Züge verkehren, hat man leicht das Gefühl, genügend Zeit zu haben.

共(きょう)通(つう)の趣(しゅ)味(み)や話(わ)題(だい)を見(み)つけると、自(し)然(ぜん)に会(かい)話(わ)が弾(はず)み、親(した)しみを感(かん)じやすくなる。

  • Wenn man gemeinsame Hobbys oder Gesprächsthemen findet, kommt das Gespräch ganz natürlich in Schwung und man fühlt sich einander schneller vertraut.

相(あい)手(て)の長(ちょう)所(しょ)を見(み)つけてさりげなく褒(ほ)めると、自(し)然(ぜん)と距(きょ)離(り)が縮(ちぢ)まり、親(した)しみを感(かん)じやすくなる。

  • Wenn man die Stärken des anderen findet und sie beiläufig lobt, verringert sich ganz natürlich die Distanz und man fühlt sich einander leichter vertraut.

Anmelden zum Fortfahren