お願(ねが)いを聞(き)く

おねがいをきくonegaiokiku

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

すみませんが、お願(ねが)いをきいてくださいませんか。

Wörter:すみませんがお願(ねが)いを聞(き)くくださるか

Verifiziert

お願(ねが)いを聞(き)いて頂(いただ)けませんか。

Wörter:お願(ねが)いを聞(き)くいただけるか

お願(ねが)いを聞(き)いてもらえないかな。

Wörter:お願(ねが)いを聞(き)くもらうかな

一(ひと)つお願(ねが)いを聞(き)いて頂(いただ)けませんか。

Wörter:一(ひと)つお願(ねが)いを聞(き)くいただけるか

一(ひと)つお願(ねが)いを聞(き)いてくれませんか。

Wörter:一(ひと)つお願(ねが)いを聞(き)くくれるか

一(ひと)つお願(ねが)いを聞(き)いていただきたいのですが。

すみませんが、お願(ねが)いを聞(き)いていただけますか。

Wörter:すみませんがお願(ねが)いを聞(き)くいただけるか

だったら、私(わたし)のお願(ねが)いを聞(き)いて欲(ほ)しいの。それでチャラ。

誰(だれ)か私(わたし)のお願(ねが)いを聞(き)いてくれる人(ひと)はいませんか？

Beispiel der Redaktion

お願(ねが)いを聞(き)いてもらえませんか。

Wörter:お願(ねが)いを聞(き)くもらえる

Automatisch abgeglichen

Godan-Verb auf -ku. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	お願(ねが)いを聞(き)くおねがいをきく
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	お願(ねが)いを聞(き)きますおねがいをききます
Verneinungnicht …	お願(ねが)いを聞(き)かないおねがいをきかない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	お願(ねが)いを聞(き)きませんおねがいをききません
Vergangenheithat …	お願(ねが)いを聞(き)いたおねがいをきいた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	お願(ねが)いを聞(き)きましたおねがいをききました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	お願(ねが)いを聞(き)かなかったおねがいをきかなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	お願(ねが)いを聞(き)いておねがいをきいて
Potentialformkann …	お願(ねが)いを聞(き)けるおねがいをきける
Passivwird … (Passiv)	お願(ねが)いを聞(き)かれるおねがいをきかれる
Kausativjemanden … lassen	お願(ねが)いを聞(き)かせるおねがいをきかせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	お願(ねが)いを聞(き)こうおねがいをきこう
ImperativSchroffer Befehl	お願(ねが)いを聞(き)けおねがいをきけ
Konditional (-ba)wenn …	お願(ねが)いを聞(き)けばおねがいをきけば