取(と)っ組(く)み合(あ)い

通(とお)りで二(ふた)人(り)が取(と)っ組(く)み合(あ)いのけんかをしていた。

• Kein Wunder, dass die beiden sich eine körperliche Schlägerei lieferten.

父(ちち)は強(ごう)盗(とう)と取(と)っ組(く)み合(あ)いをした。

• Mein Vater hat sich mit einem Räuber gerauft.

口(こう)論(ろん)のはて取(と)っ組(く)み合(あ)いを始(はじ)めた。

• Nach einem Streit begannen sie sich zu prügeln.

ジョンはトムと取(と)っ組(く)み合(あ)いをやっている。

• John und Tom prügeln sich.

警(けい)官(かん)は取(と)っ組(く)み合(あ)いをしている二(ふた)人(り)の男(おとこ)を引(ひ)き離(はな)した。

• Der Polizist trennte die zwei Männer, die sich gerade miteinander prügelten.

取(と)っ組(く)み合(あ)いは、夕(ゆう)方(がた)まで続(つづ)いた。

• Das Handgemenge dauerte bis zum Abend an.