斬(ざん)新(しん)奇(き)抜(ばつ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   originell; neuartig; unkonventionell

   EN novel; unconventional; cutting-edge

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   彼(かれ)の斬(ざん)新(しん)奇(き)抜(ばつ)なアイデアは、プロジェクトを成(せい)功(こう)に導(みちび)いた。

   • Seine originellen und ausgefallenen Ideen haben das Projekt zum Erfolg geführt.

   Wörter:かの斬(ざん)新(しん)奇(き)抜(ばつ)アイデアプロジェクト成(せい)功(こう)導(みちび)く

   Verifiziert

   そのデザイナーの新(しん)作(さく)は、斬(ざん)新(しん)奇(き)抜(ばつ)なデザインで話(わ)題(だい)を呼(よ)んでいる。

   • Die neueste Kreation des Designers sorgt mit ihrem innovativen und originellen Design für Aufsehen.

   Wörter:デザイナー新(しん)作(さく)斬(ざん)新(しん)奇(き)抜(ばつ)デザイン話(わ)題(だい)を呼(よ)ぶ

   Verifiziert

Beispielsätze 2