Registrieren

とっておき

とっておきtotteoki

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

No-AdjektivNomen

Reserve; Vorrat
EN reserve; spare

meist nur in Kana geschrieben
besonders wertvoll; Kostbarkeit
EN treasured; valued

meist nur in Kana geschrieben
Trumpf; Ass im Ärmel
EN (ace) up one's sleeve; trump

meist nur in Kana geschrieben

Beispielsätze 2

介(かい)護(ご)施(し)設(せつ)で働(はたら)く前(まえ)に、必(ひつ)要(よう)な資(し)格(かく)を取(と)っておきましょう。

Bevor Sie in einer Pflegeeinrichtung arbeiten, sollten Sie die erforderlichen Qualifikationen erwerben.

Wörter:介(かい)護(ご)施(し)設(せつ)働(はたら)く前(まえ)必(ひつ)要(よう)資(し)格(かく)とっておきましょう

Beispiel der Redaktion

会(かい)社(しゃ)のシステムが更(こう)新(しん)される前(まえ)に、データのバックアップを取(と)っておきましょう。

Lassen Sie uns eine Datensicherung erstellen, bevor das System der Firma aktualisiert wird.

Wörter:会(かい)社(しゃ)システム更(こう)新(しん)される前(まえ)データバックアップとっておきましょう

Beispiel der Redaktion