見(み)かける

私(わたし)は安(あ)室(むろ)奈(な)美(み)恵(え)を見(み)かけた。

• Ich habe Namie Amuro gesehen.

最(さい)近(きん)彼(かの)女(じょ)を見(み)かけない。

• In letzter Zeit habe ich sie nicht gesehen.

人(ひと)を見(み)かけで判(はん)断(だん)するな。

• Beurteile Menschen nicht nach ihrem Äußeren.

私(わたし)はあなたを時(とき)々(どき)見(み)掛(か)ける。

• Ich sehe dich manchmal.

彼(かれ)は駅(えき)で誰(だれ)も見(み)かけなかった。

• Er sah am Bahnhof niemanden.

私(わたし)は彼(かの)女(じょ)をちらっと見(み)かけた。

• Ich habe sie kurz gesehen.

今朝(けさ)駅(えき)で彼(かれ)を見(み)かけましたか。

• Haben Sie ihn heute Morgen am Bahnhof gesehen?

帰(かえ)り道(みち)でパレードを見(み)かけた。

• Auf dem Heimweg habe ich eine Parade gesehen.

もう長(なが)いこと彼(かの)女(じょ)をみかけない。

• Ich habe sie schon seit langer Zeit nicht mehr gesehen.

ぼくは、渋(しぶ)谷(や)で彼(かの)女(じょ)を見(み)かけた。

• Ich habe sie in Shibuya gesehen.