枯(か)れ木(き)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   toter Baum; verdorrter Baum

   EN dead tree; withered tree

   冬(ふゆ)の風(かぜ)に晒(さら)された枯(か)れ木(き)は、まるで骨(こっ)格(かく)のようだった。

   • Die von dem Winterwind gepeitschten kahlen Bäume sahen aus wie Skelette.

   Wörter:冬(ふゆ)風(かぜ)枯(か)れ木(き)まるで骨(こっ)格(かく)

   Verifiziert

   その庭(にわ)に立(た)つ一(いっ)本(ぽん)の枯(か)れ木(き)が、古(ふる)くからの歴(れき)史(し)を物(もの)語(がた)っているようでした。

   • Ein einzelner vertrockneter Baum, der in jenem Garten stand, schien von der alten Geschichte zu erzählen.

   Wörter:庭(にわ)立(た)つ一(いっ)本(ぽん)枯(か)れ木(き)古(ふる)くから歴(れき)史(し)物(もの)語(がた)る

   Verifiziert
2. 2

   laubloser Baum; kahler Baum

   EN leafless tree; bare tree

   冬(ふゆ)の枯(か)れ木(き)が並(なら)ぶ道(みち)。

   • Ein Weg, an dem im Winter kahle Bäume stehen.

   Wörter:冬(ふゆ)枯(か)れ木(き)並(なら)ぶ道(みち)

   Verifiziert

Beispielsätze 6