Registrieren

重(ちょう)複(ふく)

ちょうふくchoufuku

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives VerbNo-Adjektiv

Duplikation; Wiederholung; Überschneidung
EN duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration

Beispielsätze 3

この資(し)料(りょう)、内(ない)容(よう)が重(じゅう)複(ふく)しているもんで、整(せい)理(り)する必(ひつ)要(よう)がある。

Da sich die Inhalte in diesen Unterlagen überschneiden, müssen sie sortiert werden.

Wörter:資(し)料(りょう)内(ない)容(よう)重(ちょう)複(ふく)もので整(せい)理(り)必(ひつ)要(よう)

Beispiel der Redaktion

この文(ぶん)は重(じゅう)複(ふく)したため削(さく)除(じょ)されました。

Dieser Satz wurde gelöscht, da er doppelt vorhanden war.

Wörter:文(ふみ)重(ちょう)複(ふく)したためる削(さく)除(じょ)される

Automatisch abgeglichen

投(とう)稿(こう)内(ない)容(よう)が重(じゅう)複(ふく)しているようです。

Es scheint, dass der Inhalt des Beitrags doppelt vorhanden ist.

Wörter:投(とう)稿(こう)内(ない)容(よう)重(ちょう)複(ふく)ようです

Automatisch abgeglichen