連(れん)立(りつ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

   Koalition; Bündnis; Zusammenschluss

   EN coalition; alliance; union

   複(ふく)数(すう)の政(せい)党(とう)が**連(れん)立(りつ)**して、安(あん)定(てい)した政(せい)権(けん)を樹(じゅ)立(りつ)しました。

   • Mehrere Parteien haben sich zusammengeschlossen und eine stabile Regierung gebildet.

   Wörter:複(ふく)数(すう)政(せい)党(とう)連(れん)立(りつ)安(あん)定(てい)した政(せい)権(けん)樹(じゅ)立(りつ)

   Verifiziert

   新(あたら)しい連(れん)立(りつ)政(せい)府(ふ)はこの難(なん)局(きょく)を乗(の)り切(き)ろうとしています。

   • Die neue Koalitionsregierung versucht, diese schwierige Lage zu bewältigen.

   Wörter:新(あたら)しい連(れん)立(りつ)政(せい)府(ふ)はこの難(なん)局(きょく)を乗(の)り切(き)るとする

   Verifiziert
2. 2

   nebeneinander stehen; aufeinander aufbauend

   EN standing side-by-side

   駅(えき)前(まえ)には高(こう)層(そう)ビルが連(れん)立(りつ)している。

   • Vor dem Bahnhof reihen sich Hochhäuser aneinander.

   Wörter:駅(えき)前(まえ)高(こう)層(そう)ビル連(れん)立(りつ)

   Verifiziert

Beispielsätze 4