夕(ゆう)立(だち)

５分(ふん)も歩(ある)いた後(あと)、夕(ゆう)立(だち)に出(で)会(あ)った。

• Nachdem ich fünf Minuten lang gelaufen war, traf ich auf einen plötzlichen Regenschauer.

私(わたし)たちは夕(ゆう)立(だち)にあって、びしょ濡(ぬ)れになった。

• Wir wurden von einem Regenschauer überrascht und wurden klatschnass.

夕(ゆう)立(だち)に遭(あ)いました。

• Ich wurde von einem Regenschauer überrascht.

昨日(きのう)私(わたし)は夕(ゆう)立(だち)にあった。

• Gestern wurde ich von einem Regenschauer überrascht.

ついさっき夕(ゆう)立(だち)に遭(あ)った。

• Ich wurde gerade eben von einem Regenschauer überrascht.

夕(ゆう)立(だち)にあってびっしょりぬれた。

• Ich wurde von einem Regenschauer überrascht und bin klatschnass geworden.

今日(きょう)は夕(ゆう)立(だち)があるかもしれない。

• Heute könnte es einen Regenschauer geben.

バスを待(ま)っている間(あいだ)に夕(ゆう)立(だち)にあった。

• Während ich auf den Bus wartete, wurde ich von einem Regenschauer überrascht.

彼(かの)女(じょ)は夕(ゆう)立(だち)に遭(あ)い、ずぶ濡(ぬ)れになった。

• Sie wurde von einem Regenschauer überrascht und war klatschnass.

私(わたし)は夕(ゆう)立(だち)にあって、ずぶぬれになった。

• Ich wurde von einem Regenschauer überrascht und war klatschnass.