有(ゆう)意(い)

ゆういyuui

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Na-AdjektivNo-AdjektivNomen

bedeutend; wesentlich; signifikant
EN significant; meaningful
No-AdjektivNa-AdjektivNomen

absichtlich; vorsätzlich; willentlich
EN intentional; volitional

大(だい)学(がく)での生(せい)活(かつ)は有(ゆう)意(い)義(ぎ)である。

余(よ)暇(か)の時(じ)間(かん)は有(ゆう)意(い)義(ぎ)に過(す)ごしたいです。

さようなら、有(ゆう)意(い)義(ぎ)に過(す)ごしてください。

有(ゆう)意(い)義(ぎ)な回(かい)答(とう)とは、新(あら)たな疑(ぎ)問(もん)を生(う)むようなそれである。

今(こん)流(りゅう)行(こう)の、単(たん)身(しん)赴(ふ)任(にん)族(ぞく)の淋(さび)しさを、ちょっぴり味(あじ)わわせてもらったのも、有(ゆう)意(い)義(ぎ)な体(たい)験(けん)だ。

Es war auch eine bereichernde Erfahrung, ein kleines bisschen die Einsamkeit derer zu spüren, die für den Job allein an einen anderen Ort ziehen, was ja gerade im Trend liegt.