Registrieren

必(ひつ)然(ぜん)的(てき)

ひつぜんてきhitsuzenteki

HäufigAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Na-Adjektiv

unvermeidlich; notwendig
EN inevitable; necessary

Beispielsätze 3

それは必(ひつ)然(ぜん)的(てき)に延(えん)期(き)しなければならない。

Das muss zwangsläufig verschoben werden.

Wörter:それは必(ひつ)然(ぜん)的(てき)延(えん)期(き)するなければならない

Verifiziert

文(ぶん)明(めい)が進(すす)むにつれて、詩(し)は殆(ほとん)ど必(ひつ)然(ぜん)的(てき)に衰(おとろ)える。

Mit dem Fortschritt der Zivilisation geht die Poesie fast zwangsläufig zugrunde.

Wörter:文(ぶん)明(めい)が進(すす)むにつれて詩(し)はほとんど必(ひつ)然(ぜん)的(てき)衰(おとろ)える

彼(かの)女(じょ)の成(せい)功(こう)は偶(ぐう)然(ぜん)でも何(なん)でもない、必(ひつ)然(ぜん)的(てき)な結(けっ)果(か)だ。

Ihr Erfolg ist kein Zufall, sondern das unvermeidliche Ergebnis.

Wörter:彼(かの)女(じょ)成(せい)功(こう)偶(ぐう)然(ぜん)なんでもない必(ひつ)然(ぜん)的(てき)結(けっ)果(か)

Beispiel der Redaktion