買(か)い込(こ)む

彼(かれ)はたくさんの小(こ)麦(むぎ)粉(こ)と油(あぶら)を買(か)い込(こ)んだ。

• Er kaufte eine große Menge an Mehl und Öl ein.

彼(かの)女(じょ)は小(こ)麦(むぎ)粉(こ)と油(あぶら)を大(たい)量(りょう)に買(か)い込(こ)んだ。

• Sie kaufte eine große Menge an Mehl und Öl ein.

夕(ゆう)方(がた)6時(じ)、駅(えき)前(まえ)のスーパーで、帰(き)宅(たく)する人(ひと)々(びと)が夕(ゆう)食(しょく)の食(しょく)材(ざい)を買(か)い込(こ)んでいた。

• Um 18 Uhr am Abend kauften die Leute, die auf dem Heimweg waren, im Supermarkt vor dem Bahnhof Lebensmittel für das Abendessen ein.

平(へい)日(じつ)の朝(あさ)8時(じ)、駅(えき)前(まえ)のコンビニでは、通(つう)勤(きん)客(きゃく)が朝(ちょう)食(しょく)や飲(の)み物(もの)を買(か)い込(こ)んでいる。

• An einem Wochentag um 8 Uhr morgens kaufen Pendler in der Convenience Store vor dem Bahnhof Frühstück und Getränke ein.

私(わたし)たちは何(なん)でも買(か)い込(こ)んでいます。

• Wir kaufen alles Mögliche auf Vorrat ein.

大(たい)量(りょう)に買(か)いこんだアイスクリームで冷(れい)凍(とう)室(しつ)がぎゅうぎゅうだ。

• Der Gefrierschrank ist randvoll mit dem Eis, das ich in großen Mengen gekauft habe.

今日(きょう)は珍(めずら)しく、冷(れい)凍(とう)食(しょく)品(ひん)を大(たい)量(りょう)に買(か)い込(こ)んだ。

• Heute habe ich ungewöhnlicherweise eine große Menge an Tiefkühlkost eingekauft.

スパゲティを買(か)いこんだはいいが食(た)べ飽(あ)きてなかなか減(へ)らない。

• Ich habe zwar viel Spaghetti gekauft, aber ich bin es leid zu essen, sodass der Vorrat kaum weniger wird.