Registrieren

まめ

まめmame

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Blase; Schwiele; Hühnerauge
EN blister; corn

meist nur in Kana geschriebenumgangssprachlich

Beispielsätze 3

彼(かの)女(じょ)は左(ひだり)手(て)の指(ゆび)にまめができてしまった。

Sie hat sich einen Blasen an den Fingern der linken Hand gebildet.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は左(ひだり)手(て)の指(ゆび)にまめができるしまう

Verifiziert

足(あし)にまめができたんだ。

Ich habe eine Blase am Fuß bekommen.

Wörter:足(あし)にまめができる

彼(かれ)の鞄(かばん)が重(おも)くて、更(さら)に悪(わる)いことには、片(かた)足(あし)のかかとにまめができてしまっていた。

Seine Tasche war schwer, und zu allem Überfluss hatte er sich auch noch eine Blase an einem der Fersen hatte.

Wörter:彼(かれ)かばんが重(おも)いさらに悪(わる)いことには片(かた)足(あし)のかかとにまめできるしまう