Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

曇(くも)る

くもるkumoru

HäufigVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Godan-Verb auf -ruintransitives Verb

    bewölken, bedeckt werden

    EN to get cloudy; to cloud over; to become overcast

    今日(きょう)は曇(くも)っている。

    • Heute ist es bewölkt.

    Wörter:今日(きょう)は曇(くも)る

    Verifiziert

  2. beschlagen, beschlagen werden

    EN to cloud up; to fog up; to mist up; to become dim

  3. trüb werden, finster werden

    EN to be gloomy; to be clouded (expression); to be downcast

  4. trübsalig wirken (Noh-Maske)

    EN to look slightly downward (of a noh mask; indicating sadness, grief, etc.)

    Hinweis: von 面(めん)曇(くも)る (beginnt zu bewölken)

    Siehe auch: 照(て)る

Beispielsätze 44

今日(きょう)は曇(くも)っている。

  • Heute ist es bewölkt.

Wörter:今日(きょう)は曇(くも)る

Verifiziert

曇(くも)ってきた。

  • Es ist bewölkt geworden.

Wörter:曇(くも)る来(く)る

曇(くも)っています。

  • Es ist bewölkt.

Wörter:曇(くも)る

昨日(きのう)は曇(くも)っていた。

  • Gestern war es bewölkt.

Wörter:昨日(きのう)は曇(くも)る

曇(くも)ってきたようだね。

  • Es sieht so aus, als würde es bewölkt werden.

Wörter:曇(くも)る来(く)るようだね

今(いま)、くもっています。

  • Es ist gerade bewölkt.

Wörter:今(いま)曇(くも)る

Anmelden zum Fortfahren