Registrieren

滴(したた)り

したたりshitatari

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Tropfen; Tröpfeln; Rinnsal
EN dripping; drop; trickle
Wasserfall; Rinnsal aus Felsen oder Moos
EN water trickling from moss, rocks, or cliffs in the summer

Sätze mit diesem Wort 4

汗(あせ)が額(ひたい)を滴(したた)り落(お)ちるのを感(かん)じた。

Ich spürte, wie der Schweiß von meiner Stirn tropfte.

Wörter:汗(あせ)が額(ひたい)を滴(したた)り落(お)ちるの感(かん)じる

ひさしから雨(あま)水(みず)が滴(したた)り落(お)ちている。

Seit geraumer Zeit tropft Regenwasser herab.

Wörter:ひさしから雨(あま)水(みず)が滴(したた)り落(お)ちる

雨(あめ)が屋(や)根(ね)からゆっくりと滴(したた)り落(お)ちた。

Der Regen tropfte langsam vom Dach herab.

Wörter:雨(あめ)が屋(や)根(ね)からゆっくり滴(したた)り落(お)ちる

額(がく)から汗(あせ)が滴(したた)り落(お)ちる。

Schweiß tropft von der Stirn.

Wörter:額(がく)汗(あせ)滴(したた)り落(お)ちる