身(み)の回(まわ)り

みのまわりminomawari

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckNomenNo-Adjektiv

persönliche Gegenstände; Umfeld; Alltag
EN one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities

これはみんな身(み)の回(まわ)り品(しな)ですか。

Wörter:これはみな身(み)の回(まわ)り品(しな)ですか

Verifiziert

彼(かの)女(じょ)の身(み)の回(まわ)りの世(せ)話(わ)をする人(ひと)がいない。

彼(かの)女(じょ)は身(み)の回(まわ)りのあらゆる物(もの)に強(きょう)烈(れつ)な興(きょう)味(み)を持(も)っている。

介(かい)護(ご)施(し)設(せつ)のスタッフが、入(にゅう)居(きょ)者(しゃ)の身(み)の回(まわ)りの手(て)伝(つだ)いをしてあげた。

Ein Mitarbeiter einer Pflegeeinrichtung hat einem Bewohner bei seinen täglichen Verrichtungen geholfen.

Beispiel der Redaktion

介(かい)護(ご)施(し)設(せつ)では、入(にゅう)居(きょ)者(しゃ)に自(じ)立(りつ)できる範(はん)囲(い)で身(み)の回(まわ)りのことをさせている。

In der Pflegeeinrichtung werden die Bewohner dazu angehalten, ihre persönlichen Angelegenheiten im Rahmen ihrer Selbstständigkeit selbst zu erledigen.

Beispiel der Redaktion

身(み)の回(まわ)りの人(ひと)には親(しん)切(せつ)にしなさいよ。

Automatisch abgeglichen