授(じゅ)業(ぎょう)を受(う)ける

遠(えん)隔(かく)で授(じゅ)業(ぎょう)を受(う)けました。

• Ich habe den Unterricht aus der Ferne besucht.

彼(かれ)は学(がっ)校(こう)で授(じゅ)業(ぎょう)を受(う)けました

• Er hat in der Schule am Unterricht teilgenommen.

経(けい)済(ざい)学(がく)の概(がい)論(ろん)の授(じゅ)業(ぎょう)を受(う)けました。

• Ich habe eine Vorlesung in Einführung in die Wirtschaftswissenschaften besucht.

学(がっ)校(こう)でアクティブラーニングの授(じゅ)業(ぎょう)を受(う)けました。

• Ich habe in der Schule am Active Learning Unterricht teilgenommen.

良(よ)い教(きょう)師(し)の授(じゅ)業(ぎょう)を受(う)ければ、成(せい)績(せき)が上(あ)がるのも当(とう)然(ぜん)だ。

• Wenn man den Unterricht eines guten Lehrers erhält, ist es nur natürlich, dass sich die Noten verbessern.

風邪気味(かぜぎみ)で、鼻(はな)をちゅるちゅる鳴(な)らしながら授(じゅ)業(ぎょう)を受(う)けた。

• Ich hatte eine leichte Erkältung und nahm am Unterricht teil, während ich ständig die Nase schnäuzte.

プールサイドには、水(すい)泳(えい)の授(じゅ)業(ぎょう)を受(う)ける生(せい)徒(と)たちが並(なら)んでいる。

• Am Poolrand stehen die Schüler, die den Schwimmunterricht erhalten.

このクラスは生(せい)徒(と)が多(おお)いけど、授(じゅ)業(ぎょう)を受(う)けるほど騒(さわ)がしくないです。

• Diese Klasse hat zwar viele Schüler, aber sie ist nicht so laut, dass man den Unterricht nicht hören könnte.

日(に)本(ほん)語(ご)の授(じゅ)業(ぎょう)を受(う)けてはじめて、自(じ)信(しん)を持(も)って話(はな)せるようになりました。

• Seit ich den Japanischunterricht besuche, kann ich mit Selbstvertrauen sprechen.

この先(せん)生(せい)の授(じゅ)業(ぎょう)を受(う)ければ受(う)けるほど、難(むずか)しい内(ない)容(よう)も理(り)解(かい)しやすくなります。

• Je mehr man den Unterricht dieses Lehrers besucht, desto leichter fällt es einem, auch schwierige Inhalte zu verstehen.