話(はな)せる

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Ichidan-Verbintransitives Verb

   sprechen können

   EN to be able to speak; to be able to talk

   Siehe auch: 話(はな)す

   もう６ヶ月(かげつ)たてば流(りゅう)暢(ちょう)にドイツ語(ご)が話(はな)せるようになるでしょう。

   • Wenn weitere sechs Monate vergangen sind, werden Sie wahrscheinlich fließend Deutsch sprechen können.

   Wörter:もうヶ月(かげつ)経(た)つ流(りゅう)暢(ちょう)ドイツ語(ご)が話(はな)せるようになるでしょう

   Verifiziert

   メアリーは日(に)本(ほん)語(ご)が話(はな)せる。

   • Mary spricht Japanisch.

   Wörter:は日(に)本(ほん)語(ご)が話(はな)せる

2. 2

   vernünftig sein; einsichtig sein

   EN to be understanding; to be sensible

   彼(かの)女(じょ)は話(はな)せる人(ひと)だ。

   • Sie ist eine Person, mit der man reden kann.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)は話(はな)せる人(ひと)だ

   Verifiziert

   恋(こい)の悲(かな)しみを知(し)らぬものに恋(こい)の味(あじ)は話(はな)せない。

   • Wer die Traurigkeit der Liebe nicht kennt, kann nicht über den Geschmack der Liebe sprechen.

   Wörter:恋(こい)悲(かな)しみ味(あじ)話(はな)せる

Beispielsätze 584