司(し)令(れい)官(かん)

しれいかんshireikan

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

司(し)令(れい)官(かん)は部(ぶ)下(か)に向(む)かって直(ただ)ちに発(はっ)砲(ぽう)するよう命(めい)令(れい)を発(はっ)した。

Verifiziert

司(し)令(れい)官(かん)の傍(かたわ)らで参(さん)謀(ぼう)が作(さく)戦(せん)の進(しん)捗(ちょく)を報(ほう)告(こく)している。

Neben dem Kommandanten berichtet ein Stabsoffizier über den Fortschritt der Operation.

Beispiel der Redaktion

司(し)令(れい)官(かん)は戦(せん)場(じょう)で陣(じん)頭(とう)指(し)揮(き)を執(と)り、部(ぶ)隊(たい)を鼓(こ)舞(ぶ)した。

Der Kommandant führte die Truppen an der Spitze des Schlachtfeldes an und motivierte die Einheiten.

Beispiel der Redaktion