見(み)上(あ)げる

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Ichidan-Verbtransitives Verb

   aufblicken; hochsehen

   EN to look up at; to raise one's eyes

   彼(かれ)は空(そら)を見(み)上(あ)げた。

   • Er blickte zum Himmel auf.

   Wörter:彼(かれ)は空(そら)を見(み)上(あ)げる

   彼(かの)女(じょ)は空(そら)を見(み)上(あ)げた。

   • Sie blickte zum Himmel auf.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)は空(そら)を見(み)上(あ)げる

2. 2

   bewundern; hochachten

   EN to look up to; to admire; to respect

   彼(かれ)の勇(ゆう)気(き)は見(み)上(あ)げたものだ。

   • Sein Mut ist bewundernswert.

   Wörter:かの勇(ゆう)気(き)見(み)上(あ)げる

   Verifiziert

   子(こ)どもが父(ちち)親(おや)を尊(そん)敬(けい)の眼差(まなざ)しで見(み)上(あ)げている。

   • Ein Kind blickt mit bewundernden Augen zu seinem Vater auf.

   Wörter:子(こ)供(ども)が父(ちち)親(おや)を尊(そん)敬(けい)の眼差(まなざ)しで見(み)上(あ)げる

Beispielsätze 42