嫌(いや)がらせ

彼(かの)女(じょ)はエレベーターの中(なか)で性(せい)的(てき)いやがらせを受(う)けた。

• Sie wurde im Aufzug sexuell belästigt.

彼(かれ)は、相(あい)手(て)の個(こ)人(じん)情(じょう)報(ほう)を晒(さら)すことで嫌(いや)がらせをしていた。

• Er belästigte sie, indem er ihre persönlichen Informationen preisgab.

彼(かの)女(じょ)は、批(ひ)判(はん)や嫌(いや)がらせをものともせず、自(じ)分(ぶん)の信(しん)念(ねん)を貫(つらぬ)いている。

• Sie hält an ihren Überzeugungen fest, ohne sich von Kritik oder Belästigungen unterkriegen zu lassen.

嫌(いや)がらせはやめて。

• Hör auf mit der Schikane.

嫌(いや)がらせはやめろよ。

• Hör auf mit der Schikane.

悪(あく)質(しつ)な嫌(いや)がらせでした。

• Es war eine bösartige Belästigung.

トムに嫌(いや)がらせされたの？

• Wurde dich Tom schikanieren?

あの男(おとこ)が嫌(いや)がらせしてた奴(やっこ)？

• Ist das der Typ, der die Schikanen gemacht hat?

嫌(いや)がらせってされたことある？

• Hast du schon mal Schikane erlebt?

トムから嫌(いや)がらせを受(う)けたの？

• Wurde dir von Tom schikanierte?