京(きょう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   kaiserliche Hauptstadt

   EN imperial capital (esp. Kyoto)

   昔(むかし)の旅(たび)人(びと)は京(きょう)の都(と)を目(め)指(ざ)して歩(ある)きました。

   • Früher wanderten Reisende auf dem Weg nach Kyoto.

   Wörter:昔(むかし)旅(たび)人(びと)京(きょう)目(め)指(ざ)す歩(ある)く

2. 2

   letzter Buchstabe des Iroha-Gedichts

   EN final word of an iroha poem

   Siehe auch: 伊(い)呂(ろ)波(は)歌(うた)

   日(に)本(ほん)語(ご)の伝(でん)統(とう)的(てき)な「いろは歌(うた)」は最(さい)後(ご)に「けい」という文(も)字(じ)で締(し)めくくられます。

   • Das traditionelle japanische „Iroha-Lied“ endet schließlich mit dem Schriftzeichen „kei“.

   Wörter:日(に)本(ほん)語(ご)伝(でん)統(とう)的(てき)いろは歌(うた)最(さい)後(ご)京(きょう)という文(も)字(じ)

   Verifiziert
3. 3

   Zahlwort

   Kei; Zehntausend Billiarden

   EN 10^16; 10,000,000,000,000,000; ten quadrillion

   Hinweis: gewöhnl. 「けい」と書(か)く

   その企(き)業(ぎょう)の年(ねん)間(かん)売(うり)上(あげ)高(だか)は一(いち)京(きょう)円(えん)を超(こ)えました。

   • Der Jahresumsatz dieses Unternehmens hat eine Ke Quadrillion Yen überschritten.

   Wörter:企(き)業(ぎょう)年(ねん)間(かん)売(うり)上(あげ)高(だか)京(きょう)越(こ)える

   Verifiziert

Beispielsätze 3