居(い)眠(ねむ)り

授(じゅ)業(ぎょう)中(ちゅう)に居(い)眠(ねむ)りすることは許(ゆる)しません。

• Ich werde es nicht erlauben, dass Sie während des Unterrichts einschlafen.

彼(かれ)は居(い)眠(ねむ)りをした。

• Er schlief kurz ein.

彼(かれ)は歴(れき)史(し)の時(じ)間(かん)に居(い)眠(ねむ)りをした。

• Er ist im Geschichtsunterricht eingeschlafen.

ホーマーも時(とき)には居(い)眠(ねむ)りをする。

• Auch Homer macht manchmal ein Schläfchen.

数(すう)学(がく)の授(じゅ)業(ぎょう)中(ちゅう)に私(わたし)は居(い)眠(ねむ)りをした。

• Während des Mathematikunterrichts bin ich eingeschlafen.

彼(かれ)はその間(かん)じゅう居(い)眠(ねむ)りをしていた。

• Er hat die ganze Zeit über geschlafen.

彼(かの)女(じょ)はその間(かん)ずっと居(い)眠(ねむ)りをしていた。

• Sie hat währenddessen die ganze Zeit geschlafen.

彼(かれ)は授(じゅ)業(ぎょう)中(ちゅう)いつも居(い)眠(ねむ)りばかりしている。

• Er schläft während des Unterrichts ständig nur ein.

私(わたし)は時(とき)々(どき)授(じゅ)業(ぎょう)中(ちゅう)に居(い)眠(ねむ)りをしてしまいます。

• Ich schlafe manchmal während des Unterrichts ein.

昨夜(ゆうべ)、私(わたし)はテレビの前(まえ)で居(い)眠(ねむ)りをしてしまった。

• Gestern Abend bin ich vor dem Fernseher eingeschlafen.