Registrieren

応(おう)じて

おうじてoujite

Selten oder FachspracheAusdruck

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Ausdruck

entsprechend; je nach; in Abhängigkeit von
EN in proportion to; according to; depending on

Siehe auch: に応(おう)じて

Sätze mit diesem Wort 106

布(ぬの)に応(おう)じて衣(い)服(ふく)を裁(た)て。

Schneide die Kleidung entsprechend dem Stoff zu.

Wörter:布(ぬの)に応(おう)じて衣(い)服(ふく)を裁(た)つ

布(ぬの)に応(おう)じて服(ふく)を裁(さい)断(だん)せよ。

Schneiden Sie die Kleidung entsprechend dem Stoff zu.

Wörter:布(ぬの)に応(おう)じて服(ふく)を裁(さい)断(だん)する

働(はたら)きに応(おう)じて支(し)払(はら)われます。

Es wird entsprechend der geleisteten Arbeit bezahlt.

Wörter:働(はたら)きに応(おう)じて支(し)払(はら)う

彼(かれ)は我(われ)々(われ)の求(もと)めに応(おう)じて歌(うた)った。

Er sang auf unsere Bitte hin.

Wörter:彼(かれ)は我(われ)々(われ)の求(もと)めに応(おう)じて歌(うた)う

我(われ)々(われ)は貧(ひん)富(ぷ)に応(おう)じて物(もの)事(ごと)を見(み)る。

Wir betrachten die Dinge je nach Reichtum oder Armut.

Wörter:我(われ)々(われ)は貧(ひん)富(ぷ)に応(おう)じて物(もの)事(ごと)を見(み)る