Registrieren

駅(えき)前(まえ)

えきまえekimae

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Bahnhofsvorplatz
EN in front of a station

Beispielsätze 166

駅(えき)前(まえ)の蕎麦屋(そばや)で昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べました。

Ich habe zu Mittag in einem Soba-Restaurant vor dem Bahnhof gegessen.

Wörter:駅(えき)前(まえ)蕎麦屋(そばや)昼(ひる)ご飯(はん)食(た)べる

Beispiel der Redaktion

今(こん)度(ど)、駅(えき)前(まえ)に新(あたら)しい店(みせ)ができました。

Vor kurzem hat vor dem Bahnhof ein neues Geschäft eröffnet.

Wörter:今(こん)度(ど)駅(えき)前(まえ)新(あたら)しい店(みせ)できる

Beispiel der Redaktion

駅(えき)前(まえ)でいつもの朝(あさ)の風(ふう)景(けい)が見(み)られた。

Vor dem Bahnhof konnte man die gewohnte morgendliche Szene sehen.

Wörter:駅(えき)前(まえ)いつも朝(あさ)風(ふう)景(けい)見(み)られる

Beispiel der Redaktion

駅(えき)前(まえ)で新(しん)商(しょう)品(ひん)のサンプリングをする。

Wir werden vor dem Bahnhof Proben des neuen Produkts verteilen.

Wörter:駅(えき)前(まえ)新(しん)商(しょう)品(ひん)サンプリング

Beispiel der Redaktion

駅(えき)前(まえ)のカフェ、閉(し)まってるみたいだ。

Das Café vor dem Bahnhof scheint geschlossen zu sein.

Wörter:駅(えき)前(まえ)カフェみたいだ

Beispiel der Redaktion

駅(えき)前(まえ)へ新(あたら)しいカフェができたんです。

Vor dem Bahnhof hat ein neues Café eröffnet.

Wörter:駅(えき)前(まえ)新(あたら)しいカフェできたのです

Beispiel der Redaktion

駅(えき)前(まえ)へ新(あたら)しいレストランができたよ。

Vor dem Bahnhof hat ein neues Restaurant eröffnet.

Wörter:駅(えき)前(まえ)新(あたら)しいレストランできた

Beispiel der Redaktion

駅(えき)前(まえ)で待(ま)ち合(あ)わせをするのに行(い)った。

Ich bin zum vereinbarten Treffpunkt vor dem Bahnhof gegangen.

Wörter:駅(えき)前(まえ)待(ま)ち合(あ)わせ行(おこな)う

Beispiel der Redaktion

画(が)家(か)は駅(えき)前(まえ)の画(が)廊(ろう)で個(こ)展(てん)を開(ひら)きました。

Der Maler hielt eine Einzelausstellung in der Galerie vor dem Bahnhof ab.

Wörter:画(が)家(か)駅(えき)前(まえ)画(が)廊(ろう)個(こ)展(てん)開(ひら)く

Beispiel der Redaktion

駅(えき)前(まえ)に特(とく)設(せつ)のステージが作(さく)られました。

Vor dem Bahnhof wurde eine spezielle Bühne errichtet.

Wörter:駅(えき)前(まえ)特(とく)設(せつ)ステージ作(さく)れる

Beispiel der Redaktion