シェル

シェルsheru

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Schale; Gehäuse
EN shell

Informatik

Beispielsätze 3

今日(きょう)「ゴースト・イン・ザ・シェル」を観(み)たよ。

Ich habe heute „Ghost in the Shell“ gesehen.

Wörter:今日(きょう)見(み)る

Automatisch abgeglichen

そして私(わたし)は、１６年(ねん)来(らい)の親(しん)友(ゆう)の強(きょう)固(こ)な助(たす)けなしには今(こん)夜(や)ここには立(た)ってないだろう、家(か)族(ぞく)の大(だい)黒(こく)柱(ばしら)で、愛(あい)する者(もの)で、次(じ)期(き)ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。

Und ich stünde heute Abend nicht hier, ohne die unerschütterliche Hilfe meiner seit 16 Jahren engen Freundin, dem Fels in der Brandung der Familie, der geliebten und zukünftigen First Lady, Michelle Obama.

Wörter:そして私(わたし)十(じゅう)六(ろく)年(ねん)来(らい)親(しん)友(ゆう)強(きょう)固(こ)助(たす)けなしには今(こん)夜(や)ここに立(た)つだろう家(か)族(ぞく)大(だい)黒(こく)柱(ばしら)愛(あい)する者(もの)次(じ)期(き)ファーストレディー

Automatisch abgeglichen

家(か)具(ぐ)商(しょう)人(にん)のフィシェルは、荷(に)車(ぐるま)と仔(こ)馬(うま)を貸(か)してくれた。

Der Möbelhändler Fischer lieh ihm einen Karren und ein Fohlen.

Wörter:家(か)具(ぐ)商(しょう)人(にん)荷(に)車(ぐるま)子(こ)馬(うま)貸(か)すくれる

Automatisch abgeglichen