甲(こう)羅(ら)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Panzer; Schale

   EN shell (of a crab, tortoise, etc.); carapace; plastron

   かめの甲(こう)羅(ら)はとても硬(かた)いです。

   • Der Panzer der Schildkröte ist sehr hart.

   Wörter:甲(こう)羅(ら)とても硬(かた)い

   かめの甲(こう)羅(ら)には亀甲(きっこう)模(も)様(よう)があります。

   • Der Panzer der Schildkröte hat ein Schildkrötenmuster.

   Wörter:甲(こう)羅(ら)亀甲(きっこう)

2. 2

   Rücken

   EN (person's) back

   浜(はま)辺(べ)で甲(こう)羅(ら)を干(ほ)す。

   • Auf dem Strand die Panzer trocknen lassen.

   Wörter:浜(はま)辺(べ)甲(こう)羅(ら)

   Verifiziert
3. 3

   Erfahrung; Dienstjahre

   EN years of experience

   彼(かれ)はこの仕(し)事(ごと)で甲(こう)羅(ら)を経(へ)たベテランだ。

   • Er ist ein Veteran, der durch diese Arbeit gereift ist.

   Wörter:彼(かれ)仕(し)事(ごと)甲(こう)羅(ら)ベテラン

   Verifiziert

Beispielsätze 4