日(にち)

にちnichi

Thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1
danh từ

Chủ nhật
EN Sunday

viết tắt

Xem thêm: 日(にち)曜(よう)
土(ど)日(にち)月(げつ)の午(ご)前(ぜん)１０時(じ)半(はん)から午(ご)後(ご)４時(じ)まで開(かい)館(かん)。

Mở cửa từ 10 giờ rưỡi sáng đến 4 giờ chiều vào các ngày Thứ Bảy, Chủ Nhật và Thứ Hai.

Từ:土(ど)日(にち)月(げつ)の午(ご)前(ぜん)時(じ)半(はん)から午(ご)後(ご)まで開(かい)館(かん)
Đã xác minh
2
hậu tố

ngày
EN nth day (of the month)
１３日(にち)の金(きん)曜(よう)日(び)は不(ふ)吉(きつ)な日(ひ)だと言(い)われている。

Người ta nói rằng thứ Sáu ngày 13 là một ngày không lành.

Từ:日(にち)の金(きん)曜(よう)日(び)は不(ふ)吉(きつ)日(ひ)だと言(い)われる
Đã xác minh
私(わたし)の誕(たん)生(じょう)日(び)は3月(さんがつ)22日(にち)です。

Sinh nhật của tôi là ngày 22 tháng 3.

Từ:私(わたし)誕(たん)生(じょう)日(び)は３月(さんがつ)日(にち)です
3
từ đếm

ngày
EN counter for days
その知(し)らせが届(とど)いたのは２・３日(にち)たってからだった。

Phải hai, ba ngày sau thì tin tức đó mới đến.

Từ:その知(し)らせが届(とど)くのは日(にち)経(た)つからだった
Đã xác minh
２、３日(にち)骨(ほね)休(やす)めして。

Hãy nghỉ ngơi khoảng hai, ba ngày đi.

Từ:日(にち)骨(ほね)休(やす)めする
4
danh từ

Nhật Bản
EN Japan

viết tắt

Xem thêm: 日(に)本(ほん)
日(にち)米(べい)の会(かい)議(ぎ)が開(ひら)かれた。

Một cuộc họp giữa Nhật Bản và Hoa Kỳ đã được tổ chức.

Từ:日(にち)会(かい)議(ぎ)開(ひら)かれる
Đã xác minh