雨(う)季(き)

雨(う)期(き)は六(ろく)月(がつ)から始(はじ)まる。

• Mùa mưa bắt đầu vào tháng Sáu.

雨(う)季(き)が始(はじ)まった。

• Mùa mưa đã bắt đầu.

雨(う)季(き)が始(はじ)まったようだ。

• Có vẻ như mùa mưa đã bắt đầu.

日(に)本(ほん)の雨(う)季(き)はいつ始(はじ)まりますか。

• Mùa mưa ở Nhật Bản bắt đầu khi nào ạ?

雨(う)季(き)がいつ終(お)わるかは誰(だれ)にもわからない。

• Không ai biết khi nào mùa mưa sẽ kết thúc.

天(てん)気(き)予(よ)報(ほう)によれば、雨(う)季(き)が来(らい)週(しゅう)始(はじ)まるそうだ。

• Theo dự báo thời tiết, nghe nói mùa mưa sẽ bắt đầu vào tuần tới.

ほぼ赤(せき)道(どう)直(ちょっ)下(か)にあるシンガポールでは、雨(う)季(き)・乾(かん)季(き)があまり明(めい)瞭(りょう)ではない。

• Tại Singapore, nơi nằm gần như ngay sát đường xích đạo, mùa mưa và mùa khô không quá rõ rệt.

雨(う)季(き)に入(はい)った。

• Mùa mưa đã đến.

この地(ち)域(いき)では乾(かん)季(き)と雨(う)季(き)がはっきり分(わ)かれている。

• Ở vùng này, mùa khô và mùa mưa được phân chia rõ rệt.

満(まん)洲(しゅう)は雨(う)季(き)以(い)外(がい)には雨(あめ)が少(すく)ないと言(い)われているが、わたしが満(まん)洲(しゅう)にあるあいだは、大(たい)戦(せん)中(ちゅう)のせいか、ずいぶん雨(あめ)が多(おお)かった。

• Người ta nói rằng ở Mãn Châu ít mưa ngoài mùa mưa, nhưng trong suốt thời gian tôi ở Mãn Châu, có lẽ do đang trong thời kỳ đại chiến nên trời đã mưa rất nhiều.