普(ふ)及(きゅう)

ふきゅうfukyuu

Rất thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từdanh từ có thể + するngoại động từnội động từ

sự phổ biến; sự lan truyền
EN diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization

テレビの普(ふ)及(きゅう)によって我(われ)々(われ)の読(どく)書(しょ)の時(じ)間(かん)がかなり奪(うば)われている。

Do sự phổ biến của tivi mà thời gian đọc sách của chúng ta đang bị lấy đi khá nhiều.

Đã xác minh

英(えい)語(ご)は全(ぜん)国(こく)に普(ふ)及(きゅう)した。

電(でん)子(し)商(しょう)取(とり)引(ひき)が急(きゅう)速(そく)に普(ふ)及(きゅう)し始(はじ)めた。

昔(むかし)この習(しゅう)慣(かん)は日本中(にほんじゅう)で普(ふ)及(きゅう)していた。

彼(かれ)は世(せ)界(かい)政(せい)府(ふ)という考(かんが)えの普(ふ)及(きゅう)に努(つと)めた。

戦(せん)後(ご)日(に)本(ほん)では民(みん)主(しゅ)主(しゅ)義(ぎ)の理(り)念(ねん)が普(ふ)及(きゅう)した。

中(ちゅう)世(せい)において、ミルクはまだ薬(くすり)として普(ふ)及(きゅう)していた。

広(こう)告(こく)の目(もく)的(てき)は製(せい)品(ひん)の名(な)を消(しょう)費(ひ)者(しゃ)に普(ふ)及(きゅう)させることにある。

英(えい)語(ご)は世(せ)界(かい)で取(と)り分(わ)け最(もっと)も広(ひろ)く普(ふ)及(きゅう)している言(げん)語(ご)である。

ウォシュレット自(じ)体(たい)が日(に)本(ほん)以(い)外(がい)の国(くに)ではほとんど普(ふ)及(きゅう)していません。