パン屋(や)

アメリカのパン屋(や)では、「ｂａｋｅｒ’ｓ　ｄｏｚｅｎ」は１２ではなく１３だ。

• Tại các tiệm bánh ở Mỹ, "baker's dozen" không phải là 12 mà là 13.

私(わたし)はパン屋(や)です。

• Tôi là một thợ làm bánh.

そのパン屋(や)は肉(にく)屋(や)の隣(となり)です。

• Tiệm bánh đó ở cạnh tiệm thịt.

彼(かれ)は息子(むすこ)にパン屋(や)をやらせた。

• Ông ấy đã bắt con trai mình làm nghề bán bánh mì.

そのパン屋(や)の主(しゅ)人(じん)はいい人(ひと)です。

• Chủ tiệm bánh đó là một người tốt.

この角(かど)に昔(むかし)は、パン屋(や)があった。

• Ngày xưa, ở góc đường này từng có một tiệm bánh mì.

彼(かれ)は家(いえ)に帰(かえ)る途(と)中(ちゅう)パン屋(や)に寄(よ)った。

• Anh ấy đã ghé vào tiệm bánh trên đường về nhà.

私(わたし)はパン屋(や)で食(しょく)パンを１つ買(か)った。

• Tôi đã mua một ổ bánh mì gối ở tiệm bánh mì.

向(む)かいのパン屋(や)へ行(い)ってパンを買(か)ってきて。

• Đi ra tiệm bánh mì đối diện rồi mua bánh mì về đây.

零(れい)細(さい)なパン屋(や)はスーパーマーケットに圧(あっ)倒(とう)された。

• Tiệm bánh nhỏ lẻ đã bị các siêu thị lấn át.