Đăng ký

ジャケット

ジャケットjaketto

Thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1
danh từ

áo khoác
EN jacket
このジャケットの色(いろ)違(ちが)いはありますか。

Áo khoác này có màu khác không ạ?

Từ:このジャケットの色(いろ)違(ちが)いはあるか
Đã xác minh
このジャケットはきつい。

Cái áo khoác này chật quá.

Từ:このジャケットはきつい
2
bìa sách
EN book jacket; dust cover
本(ほん)のジャケットを外(はず)して読(よ)む。

Đọc sách bằng cách tháo bìa áo của cuốn sách ra.

Từ:ほんのジャケット外(はず)す読(よ)む
Đã xác minh
3
vỏ đĩa
EN CD jacket; record jacket
レコードのジャケットを壁(かべ)に飾(かざ)る。

Trưng bày bìa đĩa than lên tường.

Từ:レコードジャケット壁(かべ)飾(かざ)る
Đã xác minh

Câu ví dụ 51

このジャケットの色(いろ)違(ちが)いはありますか。

Áo khoác này có màu khác không ạ?

Từ:このジャケットの色(いろ)違(ちが)いはあるか

Đã xác minh

このジャケットはきつい。

Cái áo khoác này chật quá.

Từ:このジャケットはきつい

このジャケットは気(き)に入(い)らない。

Mình không thích chiếc áo khoác này.

Từ:このジャケットは気(き)に入(い)る

このジャケットはぴったり合(あ)う。

Chiếc áo khoác này vừa vặn lắm.

Từ:このジャケットはぴったり合(あ)う

このジャケットを試(し)着(ちゃく)できますか。

Tôi có thể mặc thử chiếc áo khoác này được không ạ?

Từ:このジャケットを試(し)着(ちゃく)できるか

彼(かれ)はジャケットを洋(よう)服(ふく)掛(か)けにかけた。

Anh ấy đã treo chiếc áo khoác lên móc treo quần áo.

Từ:彼(かれ)はジャケットを洋(よう)服(ふく)掛(か)けにかける

私(わたし)のジャケットは君(きみ)のと同(おな)じではない。

Áo khoác của tôi không giống với của bạn.

Từ:私(わたし)ジャケットは君(きみ)と同(おな)じではない

ちょっと暑(あつ)いのでジャケットを脱(ぬ)ぎます。

Vì hơi nóng nên tôi sẽ cởi áo khoác ra.

Từ:ちょっと暑(あつ)いのでジャケットを脱(ぬ)ぐ

このネクタイとあのジャケットはよく似(に)合(あ)う。

Chiếc cà vạt này và chiếc áo khoác kia rất hợp nhau.

Từ:このネクタイとあのジャケットはよく似(に)合(あ)う

このジャケットはわたしに合(あ)っているかしら？

Liệu chiếc áo khoác này có hợp với mình không nhỉ?

Từ:このジャケットは私(わたし)に合(あ)うかしら