かしら

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   trợ từ

   không biết là

   EN I wonder; do you think?; I might; how about

   ngôn ngữ nữ giới

   彼(かれ)は在(ざい)宅(たく)かしら。

   • Không biết anh ấy có ở nhà không nhỉ?

   Từ:彼(かれ)は在(ざい)宅(たく)かしら

   離(り)婚(こん)するんじゃないかしら。

   • Hình như họ sắp ly hôn thì phải.

   Từ:離(り)婚(こん)するんだかしら

2. 2

   nào đó

   EN some kind; some stage; somehow; somewhere

   Ghi chú: chỉ sự không chính xác

   何(なに)かしら手(て)伝(つだ)いたい。

   • Mình muốn giúp đỡ điều gì đó.

   Từ:かしら手(て)伝(つだ)う

   Đã xác minh

Câu ví dụ 311